host_name ändern in Nagios: Bug?

In Nagios ist es nicht so einfach, wenn ein Server umbenannt wird…
Ein Neuling in Nagios wird intuitiv in die Konfigurationsdatei XYZ.cfg gehen und darin den neuen Namen unter „host_name“ eintragen. Dann noch ein Reload des Daemons und… nichts hat sich geändert! Noch immer erscheint der alte Name in der Webseite.